Search blog.co.uk

Posts archive for: June, 2007
  • Zmešana Biblija

    Biblija

    Gospod: Ne bom vas več mrko gledal, kajti dobrohoten sem. (Jeremija 3:12)
    Gospod: Kajti ogenj ste vžgali v moji jezi, ki bo na veke gorel. (Jeremija 17:4)

    Jezus: Če jaz pričujem o sebi, moje pričevanje ni resnično. (Janez 5:31)
    Jezus: Tudi če jaz pričujem o sebi, je moje pričevanje resnično. (Janez 8:14)

    Jezus: Dana mi je vsa oblast v nebesih in na zemlji. (Matej 28:18)
    Ves svet tiči v zlu. (1 Janez 5:19)

    Jezus: Za sodbo sem prišel na ta svet. (Janez 9:39)
    Jezus: Nisem prišel, da bi svet sodil, ampak da bi ga rešil. (Janez 12:47)

    Jezus: Takó naj vaša luč sveti pred ljudmi, da bodo videli vaša dobra dela in slavili vašega Očeta, ki je v nebesih. (Matej 5:16)
    Glejte, da svoje pravičnosti ne boste izkazovali pred ljudmi, da bi vas videli, sicer ne boste imeli plačila pri svojem Očetu, ki je v nebesih. (Matej 6:1)

    Jakob: Kajti videl sem Boga iz obličja v obličje in kljub temu ostal živ. (Geneza 32:30)
    Boga ni nikoli nihče videl. (Janez 1:18)

    Jezus: Bojte se Boga. (Matej 10:28)
    Jezus: Ljubi Boga. (Matej 22:37)
    V ljubezni ni strahu. (1 Janez 4:18)

    Sveto pismo

    Sveto pismo v slovenščini se nahaja tukaj.

  • Kip Rudolfa Maistra - odkrijte napako

    Rudolf Maister

    V kiparstvu obstaja nekaj pravil o tem, kako se upodablja znane vojaške osebnosti na konjih.

    Če ima kip konja z jezdecem obe sprednji nogi v zraku, to pomeni, da je oseba umrla v bitki. Če ima konj eno sprednjo nogo dvignjeno, je oseba umrla za posledicami ran, ki jih je prejela v bitki. In če ima konj vse štiri noge na tleh, je oseba omrla naravne smrti.

    Tega očitno ni vedel kipar Jakov Brdar, ki je izdelal kip slovenskega generala Rudolfa Maistra, ki stoji pred železniško postajo v Ljubljani. General Rudolf Maister je namreč umrl naravne smrti.

  • Kje zaboga je Surinam?

    V družbi se pogosto najde kdo, ki se pritožuje nad zabitostjo Američanov, ki Slovenijo umeščajo nekam v Rusijo. Medtem ko mi Slovenci nasploh obvladamo geografijo in se nam kaj takega nikoli ne bi zgodilo... Jaz ne bi bil povsem prepričan.

    Surinamska zastava

    Naredite preprost test in vprašajte koga od prijateljev, kje leži Surinam. Naj bo naloga še nekoliko lažja, vprašajte ga, na kateri CELINI leži Surinam. Hmmmm.... večina se zamisli in ponavadi izbere Azijo. Napačno! Ni Azija. Hmmm... Kaj pa bi potem lahko bilo? Afrika? Napačno! Tudi Afrika ni. Če jih hočete dokončno zmesti, ponudite pomoč. Dajte jim namig: Ta država meji na Evropsko unijo...

    Še zdaj ne morejo uganiti? Eh, pa tako znanje geografije. Še svojih sosed ne poznamo! :P

    Tisti, ki jih zdaj že pošteno zanima, kje je Surinam, si lahko pogledajo tule.
    Kaj več o prelepi surinamski državi pa si lahko preberete tule.

    Tropski slap v Surinamu

    Še nekaj pogostih izrazov v jeziku sranan tongo, ki ga govori večina prebivalcev Surinama:

    Welcome - Odi odi
    How are U - Fa yu tan
    Fine thank you - Mi de bun
    I am a Surinamese - Mi na wan Sranan mang
    See you tomorrow - Me e mit ju tamara
    How much - O meni
    Thank you very much - Grantangi
    Hand that to me - Gi me datie
    What's your name - Fa ju neng
    Let's dance - Miki wi dansi
    Give me a kiss - Gi mi wan bosi
    Hug me - Brasa mi
    You are sweet - Ju na mi gudu
    I love you - Mi lobi ju
    Goodbye - Adjosi
    Good night - N'avu
    Good morning - Morgu
    Tomorrow - Tamara
    Today - Tide

    O glavnih mestih evropskih držav (recimo Moldavije) pa drugič...

  • Takle mamo

    Prejšnji teden sem imel debato o tem, katere so danes moderne, slengovske besede, ki jih uporabljajo mladi. Nekaj takega, kot so bile recimo včasih besede iz četvorčka *ful-kul-žur-špon*.

    Mimogrede, zanimivo da so se prve tri prijele, četrta pa ne. Kaj samo prijele, *ful* je postal ponarodel in ga uporablja tudi moja prodajalka v Mercatorju. *Kul* in *žur* sta se prav tako prijela in razvila dodatne oblike, ki se pojavljajo med mladimi, kot sta recimo *kulsko* in *žuranje* (za razliko od *žuriranja*, ki bi ga uporabil Janez iz Big Brotherja). Če pa bi danes kdo prijavil *špon*, bi izpadlo vsaj čudno... tudi za ostarelega hipija.

    Potem sem pri nekaj znancih naredil test in vedno se je pojavila beseda *itak*. Kar za moje pojme sploh ni slengovska beseda, je pa zelo lep dokaz, kako velik vpliv ima oglaševanje, ki se nam usede v podzavest. Itak. :P

    Itak

    Ok, kaj se še pojavlja med mladimi? Pred kakšnim letom nazaj se je blazno veliko uporabljalo besedno zvezo *ka teb ni jasn*, ki označuje, da nekdo ni v stiku z realnostjo. Nekdo recimo hodi v pižami po cesti in mu rečeš: *Ej model, ka teb ni jasn?* Isto rečeš, če recimo nekdo ves nažgan teži tvoji prijateljici ali če noče podati jointa itd. V nekaterih primerih je sinonim za *halo*.

    Verjetno se ob prebiranju tega posta kakšnemu Pohorcu ali Korošici pošteno dvigujejo obrvi. Zato naj povem v svoj zagovor, da tukaj pišem o slengu, ki se pojavlja v mojem socialnem okolju. Živim pa v Ljubljani, zato je to ljubljanski sleng.

    Občasno sem izpostavljen tudi fužinskemu slengu, ki je posebna podzvrst ljubljanskega slenga. Primer: Oseba A: *Ke si?* Oseba B: *Evo me, kes ti?* Oseba A: *Evo me.* Tukaj je treba biti zelo previden pri ločevanju slenga od nepravilne rabe kot posledice slabega znanja slovenščine. Primer slednjega je recimo: *Pridem takoj, sam da se preslečem.*

    Drugi primeri fužinskega slenga so še recimo *ful je blo smehov* ali pa *murke* (izraz za policaje - iz *murije*) itd. Včasih pride do zarotniškega premetavanja zlogov, da se neposvečenim prikrije pravi pomen besede. Primera: *lej ga, un derpe k ti je zadnjič težil* (derpe namesto peder) in *stari, ker hud lobe smo dobil* (lobe namesto belo, kokain). Ok, dost je foliranja in delanja bruk. :)

    In še zmagovalni... V zadnjem obdobju se po mojem opažanju vedno bolj pojavlja tudi izraz *takle mamo*. Baje izvira iz gorenjskega konca, in se ga uporablja kot mašilo (ko ne veš, kaj bi povedal) ali za podkrepitev predhodno povedanega. Uporaben je tudi kot ironični komentar ali za ponazoritev nesmiselnosti trenutne situacije.

    Takle mamo

    Ja, takle mamo...

Footer:

The content of this website belongs to a private person, blog.co.uk is not responsible for the content of this website.